Magia

El poeta irlandés W.B. Yeats (1865-1939), de joven aficionado a la pintura, tuvo la fortuna de frecuentar, en Dublín, Londres y  París, a muchos de los grandes intelectuales y artistas de la época, como Oscar Wilde o William Morris. Devoto de Shelley y Blake, evitó tanto el cristianismo ortodoxo en sus días, como el agnosticismo, que crecía con fuerza en las burguesías occidentales: creyó en lo que llamaba la Tradición Poética y, especialmente, en las leyendas y personajes del folklore tradicional irlandés (a las que se tomó el serio trabajo de recuperar y reescribir, tras recorrer incansablemente el interior de su país). Obtuvo el premio Nobel de Literatura en 

Traductor: Tomás García Lavín (Azul, Argentina) es politólogo y editor en Mochuelo Libros. Ha traducido a W. Morris, W.B.  Yeats y P. B. Shelley. Y publicado ensayos sobre diversos autores literarios y sus contextos históricos.